北京实习编辑
实习编辑是一个有责任感和热情的职位，通常在出版社、网络媒体或其他相关行业进行。实习编辑负责协助编辑部门完成撰写、编辑和审校各类文稿，包括新闻、特稿、评论等，同时也有机会参与整理和组织出版物或在线内容。在实习期间，编辑可以学习到编辑流程、规范和技巧，提高文字处理、沟通和团队协作能力。此外，实习编辑还可能负责采访、报道、编辑文稿以及撰写稿件，需要具备良好的文笔、逻辑思维和批判性思维。这个职位对于有志于从事编辑、新闻等相关职业的学生和毕业生来说是一个很好的入门机会，也是提升专业素养和职业技能的重要阶段。
薪酬概览
平均月薪
¥3000
中位数 ¥0 ｜ 区间 ¥2300 - ¥3700
数据来源：谈职全网10份招聘数据；更新时间：2026年7月13日
月薪分布
100% 人群薪酬落在 0-8k
三大影响薪酬的核心维度
影响薪资的核心维度1：工作年限
影响薪资的核心维度2：学历背景
市场需求
8月新增岗位
35
对比上月：岗位新增26
数据由各大平台公开数据统计分析而来，仅供参考。
岗位需求趋势
不同经验岗位需求情况
| 工作年限 | 月度新增职位数 | 职位占比数 |
|---|---|---|
| 应届 | 35 | 92.1% |
| 不限经验 | 3 | 7.9% |
热招职位
1、负责西语短剧AI翻译稿件的译后编辑、校对及质量优化工作。
2、统一和维护项目术语，确保角色名、地名、专有名词及剧情设定前后一致。
3、优化AI译文的语言表达、语气风格和文化适配性，提升观众阅读及观看体验。
4、总结AI翻译中的常见问题，协助优化翻译标准和质量流程。
5、协助团队完成各类临时性专项任务，配合工作统筹安排与调度
1. 负责巴葡语短剧出海内容的AI译后编辑（MTPE）工作，对AI翻译结果的最终质量及交付时效承担直接责任；
2. 结合巴葡文化背景和短剧内容特性，对AI翻译的初稿进行人工优化，保障上线后内容的本地化呈现效果；
3. 关注巴西市场的用户反馈及竞品的AI翻译质量，持续调整译后编辑标准和优化方向，提升海外用户对短剧内容的满意度。
1.负责《现代化工》《化工新型材料》两本期刊全流程发刊对接，统筹刊期沟通、流程衔接等事务；
2.承担两本期刊日常编务工作，跟进稿件流转、校对协调、刊务资料整理等基础编务；
3.协同媒体部完成各类项目日常运营工作，高效落实单位、部门交办的其他临时性工作任务。
1. 负责 MCU 平台上 实时操作系统（RTOS） 的移植、裁剪、配置及维护，包括 FreeRTOS、Zephyr、RT-Thread 等。
2. 基于不同 MCU 内核（ARM Cortex-M、RISC-V、Xtensa 等）完成 RTOS 底层启动代码、中断管理、任务调度、内存管理、时钟节拍等核心模块的开发与优化。
3. 解决多任务环境下的资源竞争、优先级反转、死锁等实时系统问题，优化系统响应延迟与堆栈使用。
4. 开发MCU调试工具；
5. 撰写系统设计文档、API 手册及性能测试报告。
*游戏策划类职位投递建议在简历中详细描述游戏经历。
职位描述：
1、负责游戏世界观架构和剧情脉络设计；
2、负责具体任务线设计，提出程序和美术需求并配置实现，在资源和时间一定的条件下塑造出深入人心的情节和人物。
任职要求：
1、本科及以上学历，有游戏开发实习经验者优先；
2、具有一定的游戏知识储备，想象力丰富，有较强的文字表达能力；
3、学习能力强，执行力强，认真仔细；
4、责任心强，勤恳踏实，工作充满激情，勇于接受挑战，能承受一定的工作压力，能适应项目推进速度，团队内的融洽沟通，高效率地完成任务；
5、思维开阔敏捷，对流行文化、热点趋势有敏锐的洞察力。
*游戏策划类职位投递建议在简历中详细描述游戏经历。
职位描述：
1、负责游戏世界观架构和剧情脉络设计；
2、负责具体任务线设计，提出程序和美术需求并配置实现，在资源和时间一定的条件下塑造出深入人心的情节和人物。
任职要求：
1、本科及以上学历，有游戏开发实习经验者优先；
2、具有一定的游戏知识储备，想象力丰富，有较强的文字表达能力；
3、学习能力强，执行力强，认真仔细；
4、责任心强，勤恳踏实，工作充满激情，勇于接受挑战，能承受一定的工作压力，能适应项目推进速度，团队内的融洽沟通，高效率地完成任务；
5、思维开阔敏捷，对流行文化、热点趋势有敏锐的洞察力。
工作职责
负责统筹游戏项目管理和团队管理确定产品战略方向和核心玩法与发行合作确定产品global发行策略；或者有0-1搭建发行团队能力福利与待遇
base地不限有竞争力的激励政策配套的发行、IP等资源 工作职责
负责统筹游戏项目管理和团队管理确定产品战略方向和核心玩法与发行合作确定产品global发行策略；或者有0-1搭建发行团队能力福利与待遇
base地不限有竞争力的激励政策配套的发行、IP等资源
负责或者参与手机、穿戴、PC等消费电子产品射频天线和高频高速的仿真建模和仿真能力构建，落地和产品项目支撑及问题解决。
1.负责或者参与终端电磁兼容仿真能力建设：开发高频干扰抗扰，静电放电，CE/RE等某一领域的仿真方法，仿真模型，仿测精度，仿真基线等。
2.在负责的领域承担仿真技术项目开发，负责仿真技术立项、开发，对技术项目的质量和产品落地效果负责。
3.参与项目公司电磁兼容问题的定位分析，助力项目电磁干扰质量和产品竞争力达成。
4.负责电磁兼容某一方向的技术洞察，持续洞察业界相关领域的最新技术并落地公司，保证公司在技术上领先。
1、统筹漫剧项目全流程，制定项目规划与进度节点，对项目最终成果负责。
2、把控漫剧内容方向、艺术风格与制作质量，审核核心创作成果（剧本、成片等）。
3、协调作者、制作、运营、市场等多方资源，解决项目推进中的关键问题。
4、评估项目商业价值与市场风险，优化项目定位与推广策略，保障项目效益。
5、搭建并维护核心创作团队与合作资源，提升团队整体创作效率与质量。、
岗位职责：
1、根据已有剧情设计进行任务落地配置，包括但不限于任务流程及相关NPC表现，不断打磨，提升剧情完整性和代入感。
2、结合游戏内系统功能、玩法，进行合理包装，完成剧情的传递；
3、负责剧情常规配置工作，以及任务中的UI制作
4、丰富世界观，完成大世界氛围NPC设计，并落地配置。
职位要求：
1、本科及以上学历，专业不限，在校生优先，需要实习4个月以上；
2、阅读面广，文笔流畅，喜好阅读及写作，对仙侠文化有较深入的了解；
3、思维灵活，有逻辑性。
4、热爱游戏，对游戏剧情有自己的见解，有大型MMORPG或单机/主机剧情类游戏经历者优先；
5、主动性强，认真负责，拥有良好的沟通能力和团队合作精神。
岗位职责：
1、根据已有剧情设计进行任务落地配置，包括但不限于任务流程及相关NPC表现，不断打磨，提升剧情完整性和代入感。
2、结合游戏内系统功能、玩法，进行合理包装，完成剧情的传递；
3、负责剧情常规配置工作，以及任务中的UI制作
4、丰富世界观，完成大世界氛围NPC设计，并落地配置。
职位要求：
1、本科及以上学历，专业不限，在校生优先，需要实习4个月以上；
2、阅读面广，文笔流畅，喜好阅读及写作，对仙侠文化有较深入的了解；
3、思维灵活，有逻辑性。
4、热爱游戏，对游戏剧情有自己的见解，有大型MMORPG或单机/主机剧情类游戏经历者优先；
5、主动性强，认真负责，拥有良好的沟通能力和团队合作精神。
1. 负责海外短剧剧本创作（1-2min per episode），能独立完成包括角色小传在内等分集大纲设计；
2. 目标市场内容调研，有分析和总结爆款元素的能力；
3. 对接制片，辅助跟进所负责剧本后续拍摄和上线前准备。
1. 海外内容调研与选题孵化：持续跟踪TikTok、YouTube、Reels等海外主流平台短剧、言情、悬疑、奇幻等热门赛道，拆解海外爆款剧本逻辑、用户偏好、文化语境，输出选题报告与爆款选题库，贴合海外受众审美与观看习惯。
2. AI辅助剧本全流程创作：运用ChatGPT、Claude、AI绘图/分镜工具等，完成海外短剧原创故事构思、大纲撰写、人物小传设定、分集脚本创作、台词润色，熟练将剧情内容拆解为AI可识别、可落地的创作单元，适配AI成片制作流程。
3. 剧本本地化适配优化：结合欧美、东南亚等目标市场的文化差异、语言习惯、价值导向，完成中文剧本的英文本地化改编、润色与优化，规避文化雷区，提升剧本海外传播适配度，保障剧情节奏、台词风格贴合海外用户认知。
4. AI创作流程打磨与复盘：迭代优化编剧AI提示词（Prompt），沉淀标准化AI创作模板，提升脚本产出效率与质量；跟进AI成片制作全流程，对接AI分镜、剪辑、制作团队，根据成片效果、平台数据反馈修改打磨剧本。
5. 内容数据复盘与迭代：跟进剧集播放、点赞、完播、转化等核心数据，分析剧本优劣，总结爆款规律，持续优化选题、剧情节奏、人设设定，形成创作复盘体系。
6. 协助内容项目落地：配合团队完成IP筛选、剧本审核、内容排期、素材整理等工作，参与项目复盘、选题研讨，助力海外AI短剧内容规模化、精品化产出。
1、协助招投标资料的准备和整理、标书基础排版及归档工作；
2、协助处理项目中英文合同、函件、会议纪要的草拟、校对、翻译及格式整理；
3、日常工程商务文件准备、对外联系和接待等。
1、负责业务报表、可视化看板的设计与开发工作，精准呈现业务数据，为业务数据分析、决策制定提供可靠的数据支撑。
2、持续优化现有BI报表与可视化看板，结合业务迭代需求，及时调整数据维度、统一指标口径，优化报表交互体验，推动自助分析功能落地实施。
3、承担BI平台日常运维工作，排查平台运行隐患，优化报表查询性能，提升平台整体稳定性与响应速度，保障业务数据应用顺畅。
4、建立健全数据校验机制与规则，定期开展报表数据监控工作，重点核查数据的准确性、完整性及及时性，快速定位并解决数据异常、指标口径不一致、报表报错等相关问题，保障数据质量。