沃茨水设备制造（宁波）有限公司

### 原文

美国沃茨水工业集团成立于1874年，是世界领先的创新水产品的生产商并致力于实现住宅、商业和工业用水的效率、安全和质量。我们为水和能源的节约、舒适与控制、质量与安全提供全面的解决方案；同时我们的产品亦服务于我们客户的可持续发展进程以及绿色建筑行业。我们在生产技术和市场占有率上据世界领先地位，并享有“阀门标准制定者”的美誉。

### 改写后

成立于1874年的沃茨水工业集团，是一家全球领先的创新水产品制造商，专注于提升住宅、商业和工业用水的效率、安全性和品质。我们提供全面的解决方案，涵盖水资源和能源的节约、舒适度控制、品质保证与安全防护，同时也支持客户实现可持续发展目标和推动绿色建筑领域的发展。在生产技术与市场占有率方面，我们处于世界领先水平，享有“阀门技术标准制定者”的盛誉。

### 市场与企业

沃茨水工业集团在纽约证券交易所上市，其核心战略包括增长、商业卓越、运营卓越、“一个沃茨”以及人才与绩效计划，致力于股东价值的增长。

在亚太、中东及非洲地区，沃茨水工业集团设计、生产并销售广泛应用于给排水与暖通领域的系列产品，为大型企业、机构和原始设备制造商提供服务。其服务重点在于建立产品供应链，为原始设备制造商提供创新性的全方位支持。宁波工厂特别提供中美双方客户的一站式进出口贸易、合规性支持、货物物流等综合服务。

自1994年进入中国市场以来，沃茨水工业集团始终专注于研发“品质、舒适、安全、节能、环保”的产品。在中国，集团直接投资设立了沃茨水设备制造（宁波）有限公司、沃茨（宁波）国际物流有限公司和沃茨（上海）管理有限公司。其中，沃茨（上海）管理有限公司作为亚太地区的总部，负责协调亚太区各事业单元的研发、销售、运营、行政、人力资源和财务管理。至2011年底，集团在中国的投资总额已超过2210万美元，员工总数逾千人。集团坚持技术创新与资本投入并举，重视本土人才培养，为在中国的长远发展奠定了坚实基础。