Principal Geoscience Consultant (首席地球科学顾问)

As a Principal Geoscience Consultant, you will provide seismic processing and Imaging Services to large Oil & Gas companies helping them achieve and enhance their return on investment for their seismic program using AspenTech’s advanced seismic processing, velocity model building, seismic imaging, and seismic characterization technology. Candidate will conduct project work on behalf of that client, producing deliverables suitable for interpretation and prospecting.

作为首席地球科学顾问，您将为大型石油和天然气公司提供地震资料处理与成像服务。通过运用AspenTech先进的地震处理、速度建模、地震成像及地震表征技术，协助客户实现并提升其地震勘探项目的投资回报。您将代表客户执行项目工作，并达成适用于地质解释和油气勘探的交付成果。

Your Impact

岗位职责

61 Supports clients locally by working collaboratively to solve complex subsurface imaging issues with state-of-the art software, properly using company resources, company processes and systems for project management, project execution, and project reporting. Sees projects to completion with high levels of customer satisfaction.

为本地客户提供支持，通过协同合作，运用前沿软件解决复杂的地下成像难题。正确使用公司资源、流程及系统进行项目管理、项目执行和项目汇报，确保项目圆满完成，并获得客户的高度满意。

61 Works with customers and AspenTech senior team technical members to solve advanced problems collaboratively. Works with seismic processing team members to ensure that the seismic data preparation and conditioning is suitable for velocity model building and depth imaging objectives.

与客户及AspenTech资深技术团队成员协作，共同解决前沿技术问题。与地震资料处理团队成员密切合作，确保地震数据的准备与调理工作能满足速度建模和深度成像的目标要求。

61 Meets regularly with customer geoscientists assigned to the project who are decision makers and must approve all deliverables generated by AspenTech. Communicates findings to AspenTech management to ensure project objectives are being met. Delivers weekly activity reports. Actively monitors adherence to contractual obligations including billing and communicates potential gaps to management. Delivers accurate and timely project reports.

定期与客户方指派参与项目且担任决策者的地球科学家会面，所有由AspenTech生成的交付成果均需经其审批。向AspenTech管理层汇报工作进展，确保达成项目目标。提交每周活动报告。积极监督对合同义务的履行情况（包括计费事宜），并向管理层及时通报潜在的履约偏差。提供准确、及时的项目报告。

61 Initiates, validates, and publishes weekly project reports.

负责启动、验证并发布每周项目报告。

61 Serves as subject matter expert to execute projects to a successful and on-time project outcome.

作为领域专家，确保项目按时成功交付。

What You'll Need

岗位要求

61 Bachelor's degree in Geophysics or Geosciences or Master's degree in Geophysics in lieu of experience.

地球物理学或地球科学学士学位；或可替代工作经验的地球物理学硕士学位。

61 Minimum of 9+ years’ experience in seismic processing and imaging, with 2+ years’ experience in velocity model building and depth imaging.

至少拥有9年以上地震资料处理与成像经验，其中包含2年以上的速度建模和深度成像经验。

61 Experience with all styles of onshore and offshore seismic acquisitions.

具备各类陆上和海上地震数据采集的作业经验。

61 Experience with Echo’s® Seismic Processing Software, GeoDepth® Velocity Model Building and Imaging software, and EarthStudy 360® full azimuth imaging in the Local Angle Domain (or their equivalents).

熟悉Echo®地震处理软件、GeoDepth®速度建模与成像软件，以及EarthStudy 360®局部角度域的全方位成像软件（或同类等效软件）。

61 May require a minimum amount of travel.

可能需要少量出差。

61 Advanced written and verbal skills in English.

具备优秀的英语书面与口头沟通能力。

61 Project Management and Leadership skills are core skills for the job.

项目管理和领导能力是本岗位的核心技能。