土建施工经理（工业/制造业）

1、Ensure all projects are delivered on-time and within budget.

确保项目在预算内按期交付

2、Define project scope, goals/milestones, and deliverables that support project objectives.

明确项目范围、目标/里程碑以及支持项目目标的可交付成果

3、Determines required resources, manages project budget, and assigns responsibilities to members of the project team.

确定所需资源，管理项目预算，并将职责分配给项目组成员

4、Creates, maintains, monitors, and executes detailed work plans to identify sequence of activities.

创建、维护、监视和执行详细的工作计划，以确定活动的顺序

5、Determine objectives and measures which the project will be evaluated and ensure project stays within agreed measures.

确定将评估项目的目标和措施，并确保项目保持在商定的措施范围内

6、Effectively communicates project expectations to team members and management in a clear and timely fashion.

及时有效地向团队成员和管理层传达项目期望

7、Ensure responsible parties are aligned and with targets and identified tasks.

确保责任方与目标和确定的任务保持一致

8、Document project progress including timelines, issues, risks, and successes to keep project on course.

记录项目进展，包括时间表、问题、风险和成功，以确保项目按计划进行

9、Provide timely and consistent updates to team and management on budgets, roadblocks, and overall project status.

及时、一致地向团队和管理层提供预算、障碍和整体项目状态的更新

10、Identify, recommend, and implement solutions to project problems.

对于项目遇到的问题准确识别，推荐并执行解决方案

11、Provide support to the preparation of proposals, business plans, budgets, and project specifications.

为提案、商业计划、预算和项目规范的编制提供支持

12、 Monitor the progress of the project and make adjustments as necessary to ensure successful completion of the project.

监控项目进度，并根据需要进行调整，确保项目顺利完成

13、Review quality of work completed with project team on a regular basis to ensure it meets project standard.

定期与项目组一起评审工作质量，确保其符合项目标准

职位要求：

1、Bachelor degree or above with Civil Engineering or relevant engineering disciplines.

本科及以上土木工程专业背景

2、10 years+ of related working experience preferably with experience in large-scale industrial project management experience, with steel structure engineering, deep foundation pit, prefabricated engineering construction management experience is preferred.

10年以上相关工作经验，具有大型工业项目，钢结构工程管理经验，具有深基坑、装配式工程施工管理经验优先。

3、Good at English and Mandarin writing and reading, Good command of spoken English

良好的英语和普通话，英语口语流利者优先

4、Very familiar with Microsoft Office applications

熟练操作微软办公软件

5、Well organized and able to multi-task, possess extreme attention to details

处事有条理，且能同时处理多个事件并非常关注细节

6、"SWAN" attributes (smart, work hard, ambitious, and nice)

“SWAN”特质：聪明、勤奋、有抱负、善良