泰语翻译

1、一年以上工作经验，有丰富的翻译工作经验者尤佳；

2、精通中文、泰文、英文，三种语言在日常沟通中可随意切换。

3、有较强的公关处理能力。

二、岗位职责：

1、沟通协调方面

1.

1. 在工厂设立的前期筹备阶段，协助企业与泰国当地政府部门、土地所有者、建筑承包商等进行沟通，准确传达企业的需求和意图，确保各项手续的顺利办理。

1.

2. 参与与供应商、合作伙伴的商务谈判，将双方的意见和要求进行准确翻译，促进合作的达成。

1.

3. 在工厂建设过程中，与施工团队、设备供应商等保持沟通，及时解决可能出现的问题。

1.

4.工厂运行阶段，负责与工厂运营管理团队、产线员工的沟通，及时解决出现的问题。

2、文件翻译方面

2.

1. 翻译企业内部的各类文件，如商业计划书、可行性研究报告、技术规范等，以便在泰国的业务开展中使用。

2.

2. 准确翻译泰国当地的法律法规、政策文件、行业标准等，确保企业的运营符合当地要求。

2.

3. 负责合同、协议等重要文件的翻译，保证双方对条款的理解一致，降低法律风险。

三、文化适应方面

1. 帮助企业了解泰国的文化习俗、商业习惯和社会价值观，以便企业更好地融入当地环境。

2. 在跨文化交流中，及时解释和化解可能出现的文化误解，促进企业与当地员工、合作伙伴之间的良好关系。