新乡市高新区广顺兴饭店

**修订后的文本：**

位于新乡市高新技术开发区的广顺兴餐厅，是一家员工规模小于50人的民营企业。其主营业务集中于餐饮服务领域。

---

在修订过程中，我将原句中的"新乡市高新区广顺兴饭店"更改为"位于新乡市高新技术开发区的广顺兴餐厅"，以提供更具体的地理位置信息；将"公司规模为少于50人"调整为"员工规模小于50人"，使表述更加准确和流畅；将"公司类型为民营公司"保持不变，以确保信息的完整性；最后，将"所属行业为餐饮业"更改为"主营业务集中于餐饮服务领域"，以强调其业务重心。这样修订后的文本既保留了原信息的核心内容，又在表述上进行了优化，使得信息传达更加清晰、专业。