原句：

We combine tradition and innovation -
for more than 55 years.
The name Kessebohmer stands for innovative solutions and a powerful blend of design, function and quality. Today the Kessebohmer group is still owned and managed by the current generation of the founding family.
Our core competence is in metal processing. We work with wire, flat band and tubing and our products are finished in our in-house electroplating and powder-coating facilities. Strong customer orientation has helped us to achieve and maintain our position as the leading supplier of functional fittings for kitchen units.
We supply elegant, high quality solutions for brilliantly organised kitchen storage. Our solutions help end users to make best use of available space and to streamline work processes. These benefits are strong selling points for kitchens. In addition, kitchen manufacturers and kitchen fitters profit from the simplified assembly and easy adjustment of our pull-outs and other fittings. Many of our products are assembled without tools using snap-on connections. It saves time and ensures that the end result meets the highest standards.
Kessebohmer has a high level of vertical integration, with all production processes in-house. We also engineer and build key elements of our production machinery and tooling. This strategy cuts development time from a new idea to a quality product:
Functions that delight. Designs that impress. Quality that sets standards.

Kessebohmer is a family-run business originally founded in 1954. 2100 employees produce:
Special solutions for furniture fitting systems. The group is one of the leading kitchen furniture industry suppliers and distributes on a world-wide basis.
Fitting and furniture systems for the motorhome industry.
Product presentation systems such as displays, product stands, shelves, shop-in-shop systems.
Ergonomic Engineering for the office furniture industry.

改写后：

Over the course of more than five decades, we have seamlessly integrated tradition with innovation. The Kessebohmer brand embodies pioneering solutions and an unparalleled synergy between design, functionality, and quality. Today, under the stewardship of the founding family's current generation, our company continues to thrive.

Our expertise lies at the heart of metal fabrication, where we skillfully manipulate wire, flat bands, and tubing to create products that are meticulously finished in our state-of-the-art electroplating and powder coating facilities. A customer-centric approach has been instrumental in securing our position as the premier provider of practical kitchen unit accessories.

We offer sophisticated, high-end solutions tailored for meticulously organized kitchen storage, empowering end-users to optimize their space and enhance their workflow efficiency. Our products serve as compelling sales propositions for kitchens, while also benefiting manufacturers and installers through streamlined assembly and effortless adjustments of our pull-out drawers and other fixtures. The majority of our items can be effortlessly assembled without tools, thanks to our innovative snap-fit connections, ensuring both time savings and adherence to the highest standards.

Kessebohmer boasts a high degree of vertical integration, with every aspect of our production conducted internally. We further enhance our operational efficiency by designing and constructing the essential components of our manufacturing equipment and tools. This strategic approach significantly reduces the time from concept to delivery of a superior-quality product:

- Delightful functions
- Impressive designs
- Standards-setting quality

Established in 1954, Kessebohmer is a family-owned enterprise, currently employing 2,100 individuals dedicated to producing:

- Customized furniture fitting systems that distinguish us as a top-tier supplier in the kitchen furniture market, reaching customers worldwide.
- Accessories and furniture systems designed specifically for the motorhome industry.
- Display systems, including showcases, product stands, shelves, and shop-in-shop configurations.
- Ergonomically engineered solutions for the office furniture sector.

In summary, Kessebohmer has consistently bridged the gap between tradition and innovation, delivering high-quality products and services across various industries since its inception in 1954. With a workforce of 2,100 professionals, our company continues to innovate and expand its offerings, solidifying its position as a trusted leader in the field.